You can get a catback exhaust that wont require a tune. A lot of people will say axleback or muffler deletes, which is a fine option. But if you ever have plans to do more mods that do require a tune, like a downpipe, all you will need is the downpipe to complete the turbo back exhaust.
As far as brands go, I have always been a fan of invidia. Their q300 or r400 are both quality pieces that have a great tone, great fitment, and arent obnoxiously loud. There are other great brands out there. ETS, Grimmspeed, Corsa, Nameless. But I have literally put an invidia catback on all of my subarus with zero regret.