I have a '13 Hatch and just recently went through the entire dash and rear trim to eliminate various rattles. I used some rubber-foam strip I found at Home Depot and applied it (usually one or both sides has adhesive) to the back sides of each trim piece where the piece butts up against the window or clock or head unit etc.
Unfortunately for the clock trim piece you are talking about, it is screwed into the main dash. You might be able to get to the screws by taking out the head unit, I'm not sure. However, if you get some thin rubber foam tape, you should be able to work some of it in between the two pieces to the point where the rattle stops. Hope this works.
Unfortunately for the clock trim piece you are talking about, it is screwed into the main dash. You might be able to get to the screws by taking out the head unit, I'm not sure. However, if you get some thin rubber foam tape, you should be able to work some of it in between the two pieces to the point where the rattle stops. Hope this works.