Yeah I was on a level surface before I filled the tranny. And I only drove it after I got impatient waiting for the new oil to hopefully settle. Before that, when I was checking the level constantly, the engine was mostly cool already.
I'm kind of worried about why it was showing as full with only 3 new qts.
I'll check it again once cool tonight.