Just thought I share this in case anyone else with an 04 has the same problem. Mine sounds like a small ringing rattle, almost like a loose washer in the passenger side. I thought it was coming from the shifter, or even around the radio. Turns out it was the zipper tucked in on the headrest hole. It'll rattle on bumpy freeway stretches.