I don't know the direct answers, but you could always use a WP app like Word or whatever that has the feature, then cut/paste the response. I sometimes look words up too.
One thing I have noticed is that the threads you cannot read generally lack any useful info anyway. I gave up on getting any info and, I admit, will only reply to point out the errors etc. on a slow day.