One a good note,
Be thankful (very thankful) you didnt burn your paint,Especially on the edges......Leave buffing to a pro.
Get you some Meguiers Cleaner/Polish next time and go over it by hand, The Meguiers comes of really easy and it is an easy job with EXCELLENT shine even befor you wax it!!
Then use some Meguiers Polish to finish the job.
You will thank me........