The is normally a drain valve on the passenger side of the lower radiator. Get a big open drain pan and just let it all out. Then just use a water hose to help flush out the rest by letting it flow through the radiator and out the drain. Close the drain valve and fill with the new coolant. Easy.
Now if your radiator is the original it might be toast. Better to get a newer one.