Welcome. A single thread will suffice.
The hood is aluminium. Although it will oxidize, oxidation in this case is desirable (and inevitable anyway). It will not "rust" like other metals though.
Go to a body shop and get an opinion since it may not be "clean" to remove the scoop and replace it. If it seems simple enough though, just do that -- replace the scoop.