Your parents are correct, the Honda Accord is a better car.
If you have the space, money, and spare time, I suppose an Impreza would not be a bad project. However I'd prefer something much older personally since I strongly dislike wiring. Since you are living at home now presumably, will you be moving out soon? If so I'd skip the project since these things take time and space, and you may have neither when that happens.